Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

STIG LIVING REAL ESTATE L.L.C., HDS Business Centre, Cluster M, Office 2026, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate. E-Mail: office@stigliving.com, Telefon: +971 55 922 1484.
Ansprechpartner für Datenschutz: Thekla Matei, office@stigliving.com

2. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach dem Datenschutzgesetz der Vereinigten Arabischen Emirate (Bundesgesetzesdekret Nr. 45 von 2021, PDPL). Soweit Sie unsere Website aus der Europäischen Union besuchen, beachten wir zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die jeweils genannten Artikel beziehen sich auf die DSGVO.

3. Aufruf der Website und Server-Logdateien

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter Hostinger International Ltd., Larnaka, Zypern automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite sowie Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdaten werden nach Ablauf der vom Hosting-Anbieter vorgesehenen Frist automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

4. Kontakt- und Bewertungsanfragen

Wenn Sie uns über das Formular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns machen, etwa Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Lage der Immobilie, Ihr Anliegen und Ihre Nachricht. Wir nutzen diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und Sie zu Immobilien zu beraten (vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Anfragen über das Formular speichern wir in der Datenbank unserer Website bei Hostinger und erhalten sie zusätzlich per E-Mail. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.

5. WhatsApp

Über den WhatsApp-Button können Sie uns direkt schreiben. Erst wenn Sie ihn anklicken, wird WhatsApp geöffnet, ein Dienst der Meta-Unternehmensgruppe. Für die Verarbeitung innerhalb von WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Ihre Nachrichten nutzen wir nur, um Ihre Anfrage zu beantworten.

6. Schriftarten

Diese Website lädt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Ltd. bzw. Google LLC). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt, möglicherweise auch in die USA. Wir nutzen den Dienst für eine einheitliche Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Lokaler Speicher, keine Cookies

Wir speichern Ihre gewählte Sprache im lokalen Speicher Ihres Browsers, damit die Website beim nächsten Besuch in dieser Sprache erscheint. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht. Wir setzen derzeit keine Cookies und keine Analyse- oder Werbedienste ein.

8. Datenübermittlung in Drittländer

Wir haben unseren Sitz in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Wenn Sie uns aus der EU kontaktieren, werden Ihre Daten dorthin übermittelt. Für die VAE gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Die Übermittlung erfolgt, weil sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO).

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, in der EU etwa bei der Behörde Ihres Wohnorts, in den VAE beim UAE Data Office.

10. Datensicherheit

Die Übertragung von Daten auf unserer Website erfolgt verschlüsselt (TLS). Wir schützen gespeicherte Daten durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen.

11. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Privacy policy

Last updated: October 2026

1. Controller

STIG LIVING REAL ESTATE L.L.C., HDS Business Centre, Cluster M, Office 2026, Dubai, United Arab Emirates. Email: office@stigliving.com, phone: +971 55 922 1484.
Privacy contact: Thekla Matei, office@stigliving.com

2. Legal framework

We process personal data in accordance with the UAE Personal Data Protection Law (Federal Decree-Law No. 45 of 2021, PDPL). Where you visit our website from the European Union, we additionally observe the General Data Protection Regulation (GDPR). Articles cited below refer to the GDPR.

3. Visiting the website and server log files

When you visit our website, our hosting provider Hostinger International Ltd., Larnaca, Cyprus automatically processes technical data: IP address, date and time, page requested, referring page, and browser and operating system. This is necessary to deliver the website and keep it secure (legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR). Log data is deleted automatically after the period set by the hosting provider unless needed to investigate a security incident.

4. Contact and valuation requests

When you contact us via the form, by email or by phone, we process the details you provide, such as your name, phone number, email address, property location, your request and your message. We use this data to answer your request and advise you on properties (pre-contractual measures, Art. 6(1)(b) GDPR). Requests sent via the form are stored in our website database at Hostinger and also sent to us by email. We delete the data once your request has been fully handled and no statutory retention obligations apply.

5. WhatsApp

The WhatsApp button lets you message us directly. WhatsApp, a service of the Meta group, only opens when you click it. WhatsApp’s privacy policy applies to processing within WhatsApp. We use your messages only to answer your request.

6. Fonts

This website loads fonts from Google Fonts (Google Ireland Ltd. or Google LLC). In doing so, your IP address is transmitted to Google, possibly including to the USA. We use this service for consistent presentation (Art. 6(1)(f) GDPR).

7. Local storage, no cookies

We store your chosen language in your browser’s local storage so the website appears in that language on your next visit. This information does not leave your device. We currently use no cookies and no analytics or advertising services.

8. Transfers to third countries

We are based in the United Arab Emirates. If you contact us from the EU, your data is transferred there. The EU Commission has not issued an adequacy decision for the UAE. The transfer takes place because it is necessary to handle your request (Art. 49(1)(b) GDPR).

9. Your rights

You have the right to access, rectify, erase and restrict the processing of your data, the right to data portability and the right to object to processing based on our legitimate interest. You may withdraw any consent at any time with effect for the future. To do so, please use the contact details above. You can also lodge a complaint with a data protection authority, in the EU for example the authority where you live, and in the UAE the UAE Data Office.

10. Data security

Data on our website is transmitted in encrypted form (TLS). We protect stored data with appropriate technical and organisational measures.

11. Changes

We update this privacy policy when our website or the legal situation changes. The version published here applies.